Etape 12 - Pyramides de Stob - Des forces géologiques toujours à l'oeuvre

Jeudi 24 juin 2021. Les pyramides de Stob sont un phénomène rocheux naturel (un ensemble de pyramides de terre ) situé à 7 km au nord-est du village du même nom.

Les pyramides sont sous la protection de l'État depuis 1964 en tant que site protégé couvrant 74.000 m2.

Les pyramides sont des formations rocheuses atteignant 12 m de haut et environ 40 m d'épaisseur à la base.

Leur forme varie de pointue à conique à champignon.

Certaines colonnes sont surmontées de pierres plates.

Des groupes de pyramides individuelles ont été nommés les tours, les pinacles et les cheminées Samodiva .

Selon une légende locale populaire, les pyramides sont en fait des invités de mariage qui ont été pétrifiés parce que la mariée était si belle que le témoin a tenté de l'embrasser.

Sur la base de la légende, la population locale a identifié certaines des pyramides comme le témoin, le marié, la mariée et les autres assistants de la cérémonie de mariage.

Parlons maintenant un peu du village de Stob. Le nom du village apparaît pour la première fois dans les sources d'un texte grec médiéval du VIIe siècle.

Il a également été mentionné dans une charte de l'empereur byzantin Basile II de 1019 après la conquête du premier empire bulgare.

La première référence en vieux bulgare date de 1378, lorsqu'elle apparaît dans la charte de Rila de l'empereur bulgare Ivan Shishman comme la « ville de Stob ».

La charte met l'accent sur le monastère de Rila, l'indépendance de Stob à proximité, entre autres privilèges, et note que les terres et les propriétés du monastère bordaient la ville.

Une hagiographie de Saint Jean de Rila du XVe siècle fait référence au village uniquement sous le nom de Stog.

Cependant, une chronique des monarques serbes du XVe au XVIe siècle réitère le nom Stob , tout comme une source ottomane de 1570.

Un document ottoman de 1576 épelle le nom comme Istob et Istub.

Le nom Stob serait dérivé du proto-indo-européenne racine * sto-bh -: * stei- ( « se tenir »), comme conservé dans le mot bulgare de la stobor ( « clôture ») et proche de mots signifiant " poteau, pilier" dans d'autres langues slaves.

L'étymologie peut refléter les caractéristiques du terrain environnant... et de ces fameuses pyramides de terre.

La liste erronée Stog s'explique peut-être par une fausse étymologie liant le nom au terme vraisemblablement plus populaire stog ("meule de foin"), du proto-indo-européen * stogh.

Situé au pied des montagnes de Rila et non loin du monastère de Rila , Stob a été mentionné pour la première fois au VIIe siècle et a depuis lors une existence continue ou quasi continue.

Stob est remarquable pour les pyramides terrestres de Stob , un phénomène naturel de roche à proximité du village.