Etape 15 - Tbilissi
- Panorama sur la vieille ville depuis l'église de la Dormition
Jeudi 7 juillet 2022.
Voilà, nous sommes sur le parvis de l'église
de la Dormition de la Vierge et la vue sur la vieille ville est
absolument fabuleuse.

De là, nous pouvons même
voir passer les cabines du téléphérique
qui permet de relier en quelques minutes les quartiers périphériques
de la capitale géorgienne à la ville historique.

Après avoir pesé le pour
et le contre, et soupesé la fatigue qui nous tient,
Léa et moi, je décide que nous allons rester là
pour assister au coucher du soleil sur la vieille ville de Tbilissi.
C'est un endroit parfait. Sauf qu'il va nous falloir encore patienter
quelques minutes pour assister au spectacle.

Le point de vue est vraiment parfait.
Il faut juste attendre le bon moment. En attendant, je vais
commencer par vous raconter l'histoire de cette ville pas comme
les autres.

Commençons d'abord par situer
cette capitale sur la carte... Tbilissi, dans certaines
langues encore connues sous son nom d'avant 1936 Tiflis, est la
capitale et la plus grande ville de Géorgie , située
sur les rives de la rivière Kura avec une population d'environ
1,5 million d'habitants.

Tbilissi a été fondée
au Ve siècle après JC par Vakhtang Ier d'Ibérie
et a depuis lors servi de capitale à divers royaumes
et républiques géorgiens.

Entre 1801 et 1917, alors partie de
l'Empire russe, Tiflis était le siège de la
vice-royauté du Caucase, gouvernant à la fois le nord
et le sud du Caucase.

En raison de sa situation au
carrefour entre l'Europe et l'Asie, et de sa proximité avec
la lucrative route de la soie , tout au long de l'histoire,
Tbilissi a été un point de discorde entre
diverses puissances mondiales.

À ce jour, l'emplacement
de la ville assure sa position en tant que voie de transit importante
pour les projets énergétiques et commerciaux.

L'histoire de Tbilissi se reflète
dans son architecture, qui est un mélange de structures
médiévales, néoclassiques, Beaux-Arts, Art
nouveau, staliniennes et modernes.

Historiquement, Tbilissi a accueilli
des personnes de multiples origines culturelles, ethniques
et religieuses, bien qu'elle soit majoritairement chrétienne
orthodoxe orientale.

Ses destinations touristiques notables
incluent les cathédrales Sameba et Sioni, la place
de la Liberté, l'avenue Rustaveli et l'avenue Agmashenebeli,
la forteresse médiévale de Narikala, le théâtre
d'opéra pseudo-maure et le musée national géorgien.

Le climat à Tbilissi varie
principalement de 20 à 32 ° C (68 à 90 ° F)
en été et de -1 à 7 ° C (30 à 45
° F) en hiver.

Le nom "Tbilissi" dérive
du vieux géorgien t'bilisi, et plus loin de tpili,
chaud, lui-même du vieux géorgien.

Le nom T'bili ou T'bilisi (endroit
chaud) a donc été donné à la ville en
raison des nombreuses sources chaudes sulfuriques de la région.

Jusqu'en 1936, le nom de la ville en
anglais et dans la plupart des autres langues suivait la
prononciation persane Tiflis, tandis que le nom géorgien
était Tpilisi.

Le 17 août 1936, sur
ordre des dirigeants soviétiques , les noms russes officiels
de diverses villes ont été modifiés pour mieux
correspondre à la langue locale.

De plus, la forme de langue géorgienne
T'pilisi a été modernisée sur la base
d'une proposition de linguistes géorgiens ; l'ancien composant
géorgien, tpili, "chaud", a été remplacé
par le plus récent t'bili.

La plupart des autres langues ont par
la suite adopté la nouvelle forme du nom, mais certaines
langues telles que le turc, le persan, le grec, l'espagnol et l'allemand
ont conservé une variante du tiflis.

Le 20 septembre 2006, le parlement
géorgien a organisé une cérémonie
célébrant le 70e anniversaire du changement de nom.

Certains des noms traditionnels
de Tbilissi dans d'autres langues de la région ont des racines
différentes.

Le nom ossète, Kalak, dérive
du mot géorgien kalaki, signifiant simplement ville.

Les noms tchétchènes
et ingouches de la ville utilisent une forme similaire ou
identique à leurs noms pour le pays de Géorgie tout
comme le nom historique kabarde, tandis que l'abkhaze, Kart, vient
du mingrélien, Karti.

Sur le plan administratif, la ville
est divisée en raions (districts), qui ont leurs
propres unités de gouvernement central et local avec compétence
sur un domaine limité.

Cette subdivision a été
établie sous la domination soviétique dans
les années 1930, à la suite de la subdivision générale
de l'Union soviétique.

Depuis que la Géorgie
a retrouvé son indépendance, le système de
raion a été modifié et remanié.

La plupart des raions portent
le nom des quartiers historiques de la ville.

Les citoyens de Tbilissi reconnaissent
largement un système informel de petits quartiers historiques.

Ces quartiers sont cependant plusieurs,
constituant une sorte de hiérarchie, car la plupart
d'entre eux ont perdu leurs limites topographiques distinctives.

Les noms des quartiers les
plus anciens remontent au haut Moyen Âge et présentent
parfois un grand intérêt linguistique.





|