Header image  
Des images et des souvenirs  
  
 

 Image 2
Albums photos

 
 Image 2
Cartes & itinéraires

 
 
Japon - De Osaka à Kyoto et Tokyo - Juillet 2024

Etape 77 - Sanctuaire Fushimi-Inari - Sous les grands portiques des Torii

Lundi 8 juillet 2024. Dans la religion shinto, Inari est le Kami (divinité) des céréales et du riz, des fonderies et du commerce, ainsi que le gardien des maisons.

Son messager traditionnel est le renard (kitsune), protecteur des récoltes, si respecté et vénéré qu'avec le temps il est confondu avec le kami.

D'où la multitude de statues représentant le renard que vous verrez dans le sanctuaire Fushimi-Inari.

Sculptées dans le bronze, la pierre ou le bois, elles portent souvent un petit bavoir rouge calligraphié pour la protection des enfants.

Quant aux torii, ils sont le fruit d'un savoir-faire ancestral, un témoignage de la finesse de l'artisanat japonais et un vecteur de symboles.

La construction d'une porte torii requiert une sélection rigoureuse des matériaux et une maîtrise de techniques.

Le choix du bois est crucial. Les essences les plus utilisées, comme le cèdre japonais (hinoki) et le cyprès (sugi), sont réputées pour leur résistance aux intempéries, leur beauté et leur parfum subtil.

Ces bois sont souvent séchés pendant plusieurs années avant d'être travaillés.

La laque, une résine naturelle obtenue à partir d'un arbre laquier, est appliquée en plusieurs couches sur le bois.

Chaque couche est séchée et polie avant d'en appliquer une nouvelle.

Ce processus, extrêmement minutieux, confère à la porte torii sa couleur rouge vermillon caractéristique et lui assure une protection durable.

Les ferrures en bronze ou en fer servent à assembler les différentes parties de la porte torii.

Elles sont souvent ornées de motifs décoratifs, ajoutant une touche d'élégance à l'ensemble.

La traverse supérieure représente le ciel, l'inférieure la terre.

Le rouge vermillon est associé à la pureté, à la bonne fortune et à l'énergie vitale.

Bien que les principes de construction soient les mêmes, les portes torii présentent une grande diversité de formes et de tailles.

Les dimensions d'une porte peuvent varier en fonction de son emplacement et de sa fonction.

Certaines sont très petites et discrètes, tandis que d'autres sont gigantesques et imposantes.

On peut trouver des inscriptions calligraphiées, des représentations de divinités shintoïstes, des motifs floraux ou géométriques.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 
Dernières destinations